Green Tea Cakes and Yobikomi

In my recent article ‘Irasshai! Sonic Practice as Commercial Enterprise in Urban Japan’ (Journal of Musicological Research, link here, I observe that recorded versions of yobikomi (calling in customers) are increasing, likely due to cost cutting measure – it’s cheaper to record the company jingle and play it on small speaker than it is to hire a person to sing the jingle or call out the products on sale day in and day out. I also noted instances of yobikomi that consisted of silent staff holding visual cues. You can imagine my delight when I stumbled upon a live and sonically rich performance of yobikomi in a shopping area associated with a subway station in downtown Kyoto.

This recording not only shows the practice is still current, but this particular example highlighted a temporal aspect of yobikomi that I had not previously considered as important. This recording was made at 9:22 pm. Many shops in subway and train stations stay open during and well after the traditional rush hour in the evening to capture the business of commuters on their way home, but by 9 pm many shops were starting to close down. This bakery was selling interesting ‘fusion’ style desserts: matcha-flavoured mascarpone cheese tarts. With highly perishable goods still in stock, the staff had cut their prices for quick sale before they closed up for the evening. I had passed this shop earlier in the day during my trip but it was only in the evening that I heard the staff performing a vigorous yobikomi. The late time of the day, combined with the vanishing freshness of the cakes, called for an audible yobikomi that seemed particularly driven by the moment in time, and the details of the product. Despite the trendy combination of flavours for sale, the shop relied on ‘traditional’ modes of salesmanship that are pervasive in ‘traditional’ markets such as the fresh seafood marketplace Tsukiji in Tokyo. Perhaps the ‘traditional’ practice of yobikomi is just as much about the pressure of time – as in the time to closure, or the time to the best-before date – than it is about ‘traditional’ modes of behavior and deference to historical custom.

Explore Sonic Japan

More in Kyoto

More on food and drink

More on public space

More on retail

Recent posts

Arashiyama Wedding

Mon Jul 24 2017 by Tamara Kohn

What a sight in the midst of the splendid bamboo forest walk at Arashiyama: A young couple posing for wedding photos in a stream of light on the wide path. The bride’s long white dress glowed with a brilliant light that appeared to emanate from the bodies of the...>>

Genkoan and the bloody footprints

Tue Jan 31 2017 by Tamara Kohn

This temple, founded in the 14th century, sits high in the hills in northwest Kyoto. Since the late 17th century it has belonged to the Sōtō School of Zen. It is famous for its main hall (hondo) where there are two windows – one perfectly round and another...>>

Osaka Inside Out

Thu Dec 22 2016 by David Novak

This mix draws from a field recording project undertaken in July 2007 with several collaborators from around the city of Osaka, in the Kansai region of western Honshu, Japan. I asked my friends and colleagues to bring me to places that sounded most like Osaka and the experience of living...>>

More posts >>

Places

More >>

Themes

More >>